The cheese cake is so very delicious

Eaten, and eaten again, still want more

How the cake has risen and turned soft

So fragrant and sweet, day and night remembered forever

Whose home does this cake come from

Having brought and offered it, for long months still recorded

No restaurant would dare to compare

Should one imitate carefully to celebrate

Each time there's a party bring it out to use

Of course praised loudly, the fame rising up

Delicious cake, its fame reaching the other side

If in pain, taste it, and moaning sorrow ceases

Is it perhaps by the virtue Heaven grants

To reach 100 years of age, sleeping well all night

Sons and daughters care for gently

Medicine and nourishment needed, added right away

Place to lie, place to sleep, quiet and calm

Food and drink truly gentle, no worries

Hygiene and bathing done properly

Soft words, gentle voices are a treasure of silver and gold

Relatives, friends, neighbors around

Always visiting, always asking, how precious it is

The celebrated age, how could it be forgotten

The pot of flowers fragrant, Toàn hands it over right away

Eat one more fairy cake

The rich fragrant cheese smell, seek the place to buy at once

Wish that mother be truly healthy forever

Pray for mother's longevity, with no bitterness

From now on whatever mother wants she is content

Buddha and Heaven treat her well, and mother [?]

Today mother turns exactly one hundred

An Toàn came right away to visit warmly and ask after

A large pot of flowers deeply vivid

A plate of cheese cake, remembered for months and years

Looking at the flowers, one remembers someone

Eating the cake, remembered forever the long days, Toàn An

In the sky one hears the sound of a lute

God loves, God tells Toàn An each day

Help father, help mother, right away

Help at noon, help in morning, help right away

Help so that mind is peaceful, help gently

God here will bless the warmth and peace of the home

Two hundred, a small sum, I humbly offer

To buy incense and candles in obedient offering

Before the Buddha

Hoping the Teacher stands for the Zen

Please accept, endless thanks for ever and ever

The Zen heart, so precious, oh Heaven!

Hoping the Above blesses the Zen practice

Without Zen, one loses as if blind

Zen heart, Zen mind, ends foolishness and brightens at once

Far away, remembering the two teachers

Lâm Minh Chánh temple, worshipped here and there

And so many other tasks besides

How to be right in enlightenment, right on time to put there!

Help the people, at the right moment, the right time

Help the people fulfill their wishes, in detail satisfied

Seeing the teachers well, oh how joyful!

Wish the teachers lucid, rightly seated and at peace

Pray for the meditation hall, the gentle folk

Wish the teachers bless forever, in matters of money and life

Dear brother, please do not take lightly

Backache like this, hard to imagine old age

Thirty-three vertebrae laid out

Like the main pillar in the house shaking

Hands and feet, there is still this me

The back, if it topples, if not straight will bend

When one vertebra loosens and curves

Only left to find a way to press and hold in time

Now is it still in time or already too late

In any case nurturing care makes good things flow

Eventually, rubbing constantly by hand

Is also practice sooner or later hoped for

When it hurts more, saddens the heart

By the time one regrets, the back is already bent and gone

Think how to let all matters flow

When walking, standing, lying, sitting, be at peace

This year one hundred and two years old

Next year a hundred surely reaching one hundred three

Asking Lady Nguyệt clearly

She allows to live more, the law of Heaven

If it does not violate the law, oh Heaven

Living like the ancestral cake, in this world how few!

We are not rich with fame or talent

But we do good deeds, the eyes of talent see it

Help us add longevity, oh Heaven

Longevity become famous, mountains and hills know the name

All our life, we always do good

It is also helping, through the five watches, now clear

Husband and wife both long-lived, all their lives

Lê Phụng famous through many times of gospel blessing

Weekend, end of the month is here now

Gathering fully, joyful together, is not so

Blue sky, clouds still red and pink

Lavi is sick and crying, awaited hour by hour

Thuận first, can perhaps overlook

Day and night always busy, only waiting for good news

Linh Sa, seeking will, moved and wistful

Hoping father recovers, the coming and going fades

Warm the heart amid the hesitations

Pray Buddha blesses, drawing near to help the family

Helping the family, father will be content

Mother too will be happy, no more scolding, coming right away

Pray to Heaven, pray to Buddha, help right away

This favor remembered forever, this favor not forgotten